I. [Podmiot przetwarzający dane osobowe. Cel przetwarzania]
Dane osobowe przekazywane AZYL przez Gościa w związku z rejestracją i korzystaniem z systemu rezerwacji Apartamentów AZYL są przetwarzane przez AZYL, z siedzibą w Kołobrzegu przy ul. Słowińców 9/22, posiadającą NIP 6711115232, REGON 527781920, reprezentowaną przez Małgorzatę Sakowską – Właścicielkę [zwaną dalej AZYL], która jest administratorem tych danych w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (tekst jedn.: Dz. U. 2002 r., Nr 101, poz. 926 z późn. zm.). Dane osobowe powierzane przez Gościa, a w szczególności imię, nazwisko, adres, adres poczty elektronicznej, numer telefonu, przetwarzane są: 1. w zakresie niezbędnym do nawiązania, ukształtowania treści, zmiany, rozwiązania i prawidłowej realizacji usług świadczonych drogą elektroniczną i realizacji składanych przez Gościa zamówień; 2. w celu realizacji składanych przez Gościa zamówień na usługi znajdujące się w ofercie AZYL; 3. w celu rozpatrywania składanych przez Gościa reklamacji oraz zwrotu świadczeń w przypadku odstąpienia od umowy; 4. jeżeli Gość wyrazi zgodę na otrzymywanie od AZYL informacji marketingowych, w tym przesyłanie przez AZYL drogą elektroniczną informacji handlowych - dane osobowe Gościa będą przetwarzane przez AZYL również w celu przekazywania Gościowi informacji o stronie AZYL, ofercie i promocjach, a także informacji dotyczących produktów i usług podmiotów współpracujących z AZYL (za wiedzą i wyraźnym przyzwoleniem AZYL). Podanie danych osobowych przez Gościa jest dobrowolne, jednakże brak zgody na przetwarzanie przez AZYL danych osobowych może uniemożliwić świadczenie Gościowi usług drogą elektroniczną oraz dokonywanie przez Gościa zamówień na stronie internetowej AZYL.
II. [Zasady bezpieczeństwa]
AZYL zapewnia bezpieczeństwo danych osobowych dzięki odpowiednim środkom technicznym oraz organizacyjnym, mającym na celu zapobieżenie bezprawnemu przetwarzaniu danych oraz ich przypadkowej utracie, zniszczeniu oraz uszkodzeniu. AZYL dokłada szczególnej staranności, żeby informacje osobowe były:
1. poprawne i przetwarzane w sposób zgodny z prawem, 2. uzyskane tylko dla określonych celów i nie przetwarzane dalej w sposób niezgodny z tymi celami,
3. adekwatne, odpowiednie i nie nadmiarowe, 4. dokładne i aktualne, 5. nie przechowywane dłużej niż to konieczne, 6. przetwarzane zgodnie z prawami przysługującymi osobom (których dotyczą), w tym zgodnie z prawem do zastrzeżenia udostępniania, 7. bezpiecznie przechowywane, 8. nie transferowane bez odpowiedniej ochrony.